Cookie政策

本Cookie政策說明galulu.com是否使用以及如何使用Cookie及類似技術。簡而言之:galulu.com僅在您透過我們的Cookie橫幅表示同意後,才會使用分析工具Google Analytics及廣告工具Meta Pixel。生效日期:2026年10月6日。

本頁面為英文原文的譯文。如兩個版本內容有所差異,以英文版本為準。

1. 什麼是Cookie

Cookie是網站可儲存於您瀏覽器中的小型文字檔案。網站會使用Cookie來記住您造訪時的相關資訊,例如您的登入狀態、設定或瀏覽過的網頁。部分Cookie為網站運作所必需,其他Cookie則用於分析或廣告。

網站亦可能使用發揮相同作用的類似技術,包括您瀏覽器中的本機儲存空間與工作階段儲存空間、追蹤像素(亦稱為網路信標),以及其他公司的指令碼或嵌入內容。在本政策中,「Cookie」一詞亦涵蓋上述技術。

2. galulu.com上的Cookie

galulu.com是一個由網頁、圖片及樣式所構成的簡易網站,僅使用下列項目。

您的Cookie選擇(絕對必要):當您在我們的Cookie橫幅中選擇「同意」或「拒絕」時,我們會將您的選擇儲存於您瀏覽器的本機儲存空間(名稱為galulu-cookie-consent),以免在每個網頁上重複詢問您。此項紀錄不會傳送給我們或其他任何人,並會保留至您變更選擇或清除瀏覽器資料為止。

Google Tag Manager(於每個網頁載入,用於載入下列工具):每個網頁皆會載入Google Tag Manager。這是Google提供的指令碼,會依照您的選擇,僅在您同意後才啟動Google Analytics。Google Tag Manager本身不會設定Cookie,也不會統計您的造訪情形。與您的瀏覽器從其他公司伺服器下載的任何檔案相同,載入此指令碼時,Google會收到您的IP位址及瀏覽器資訊。

Google Analytics(分析,僅在您同意後使用)

  • 提供者:Google(對歐洲地區的訪客為Google Ireland Limited;對其他地區的訪客則為Google LLC)。
  • 目的:了解本網站的使用情形,以便加以改善,例如訪客瀏覽了哪些網頁、如何找到我們,以及使用了哪些預約按鈕和連結。
  • 作用:在galulu.com上設定Google Analytics Cookie(_ga及_ga_E7JBT2L8VY,各自於最後一次設定的2年後到期),並將下列與您造訪相關的資訊傳送給Google:您瀏覽的網頁;您先前所在的網頁;您的瀏覽器與裝置;您的大致位置(依據您的IP位址推算出的國家與城市);您在本網站網頁上使用的功能(預約按鈕,前往我們新宿工作室頁面、電子郵件、電話、Instagram及TikTok的連結,影片的播放按鈕與聲音按鈕,您展開的常見問題,以及您點開的相簿照片);您在網頁上向下捲動的程度;網頁保持開啟的時間;以及您點選前往其他網站的連結。
  • Google Analytics會在14個月後刪除有關您造訪的詳細資訊(事件層級與使用者層級的資料);僅顯示總計數字的報表則會保留較長時間。我們並未啟用Google信號,亦不將Google Analytics用於廣告。
  • 處理地點:Google可能在美國及其他位於日本與歐洲以外的國家處理上述資訊。
  • Google依其自身的隱私權政策處理上述資訊;另請參閱Google如何運用來自採用其服務之網站的資訊。

Meta Pixel(廣告,僅在您同意後使用)

  • 提供者:Meta(對歐洲地區的訪客為Meta Platforms Ireland Limited;對其他地區的訪客則為Meta Platforms, Inc.)。
  • 目的:衡量並改善我們的廣告,例如計算看過廣告後造訪本網站的人數。
  • 作用:載入Meta提供的指令碼,在galulu.com上設定Meta Cookie(例如_fbp;若您是點選Facebook或Instagram上的連結而造訪本網站,例如點選我們的廣告,則亦會設定_fbc;各Cookie均於最後一次設定的90天後到期,Meta可能會在您再次造訪時延長其有效期限),並將下列與您造訪相關的資訊傳送給Meta:您瀏覽的網頁、您的IP位址、瀏覽器與裝置資訊,以及上述Cookie識別碼。若您在同一個瀏覽器中已登入Facebook或Instagram,Meta可能會將上述資訊與您的帳號建立關聯。
  • 處理地點:Meta可能在美國及其他位於日本與歐洲以外的國家處理上述資訊。
  • Meta依其自身的隱私權政策處理上述資訊。

除上述項目外,本網站不使用其他分析工具或廣告工具,不嵌入社群媒體貼文、影片、地圖或「讚」按鈕,未設置聯絡表單或帳號登入功能,亦不從其他公司的伺服器載入任何其他內容。我們的字型與圖片皆由本網站自身提供。本網站的其他指令碼用於在手機上開啟選單、執行照片檢視器、呈現網頁動畫、顯示Cookie橫幅,以及為Google Analytics記錄您使用了上述哪些按鈕與連結。這些指令碼不會將有關您的資訊傳送至其他任何地方,且您的使用情形僅在您同意後才會傳送給Google。

您的選擇:您首次造訪本網站時,Cookie橫幅會詢問您是否同意使用Google Analytics及Meta Pixel。「同意」與「拒絕」同樣容易選擇,且除非您同意,否則兩者均不會運作。您可隨時透過每個網頁底部的「Cookie設定」變更您的選擇。若您撤回同意,我們將停止這兩項工具的運作,並從galulu.com刪除其Cookie。您在撤回同意前數秒內的操作相關資訊,仍可能會被傳送。Google及Meta可能已從您先前的造訪中取得資訊;管理方式請參閱其各自的隱私權政策。

3. 我們的主機伺服器所記錄的資訊

本網站由日本的網站主機服務商Xserver代管。與幾乎所有網站一樣,當您的瀏覽器要求載入本網站的網頁或圖片時,會自動將一些標準資訊傳送至主機伺服器。此類資訊並非Cookie,您的裝置上也不會儲存任何內容。此類資訊包括:

  • 您的IP位址;
  • 您的瀏覽器與裝置資訊(即「使用者代理程式」);
  • 您所要求的網頁或檔案;
  • 您先前所在的網頁(即「參照網址」),但僅限於您的瀏覽器有傳送此資訊時;
  • 提出要求的日期與時間。

此類資訊在主機伺服器的存取記錄檔中保存30天,在錯誤記錄檔(記錄導致錯誤的要求)中保存7天。我們僅將這些記錄檔用於營運本網站、維護網站安全及排除問題,不會將其用於建立訪客的個人檔案,也不會用於廣告。

我們的《隱私權政策》說明GALULU如何處理個人資料。

4. 您可從本網站造訪的其他服務

本網站已連結或將連結至下列由其他公司營運的服務:

  • RESERVA:日本的線上預約服務。預約(包括線上預先付款)均透過RESERVA的預約頁面辦理,而非在galulu.com上進行。
  • Instagram(@galulu.tokyo)。
  • TikTok(@galulu.tokyo)。

我們並未在galulu.com上嵌入這些服務的內容,因此這些服務無法透過本網站設定Cookie。(第2節所述的Google Tag Manager、Google Analytics及Meta Pixel不在此列;其中Google Analytics及Meta Pixel僅在您同意後才會運作。)若您點選連結造訪上述任一服務,即已離開galulu.com。該服務以及預約過程中所使用的任何付款服務,均可能設定其自身的Cookie並使用類似技術,亦可能得知您是從galulu.com前往該服務。這些服務適用其各自的Cookie政策及隱私權政策,我們無法控制這些政策。請至各服務的網站閱讀相關政策。

5. 如何在瀏覽器中管理Cookie

大多數瀏覽器可讓您:

  • 查看已儲存的Cookie並將其刪除;
  • 封鎖所有Cookie,或僅封鎖第三方Cookie;
  • 於關閉瀏覽器時自動清除Cookie及網站資料;
  • 以私密視窗或無痕視窗瀏覽網頁,此類視窗關閉後不會保留Cookie。

您通常可在瀏覽器設定的「隱私權」或「安全性」項目中找到這些選項。詳細操作步驟請參閱您的瀏覽器或裝置的說明頁面。

封鎖Cookie並不影響galulu.com的正常運作。若您封鎖本機儲存空間,我們將無法記住您的Cookie選擇,因此Cookie橫幅可能會再次出現。封鎖Cookie也可能導致其他網站(例如線上預約頁面)的部分功能無法運作。

6. 本政策的變更

若我們變更本網站使用Cookie或類似技術的方式,我們將更新本Cookie政策,並變更本頁面頂端的生效日期。

若我們新增任何其他對本網站而言並非絕對必要的Cookie或類似技術(例如分析工具或其他廣告工具),我們將事先採取以下三項措施:

  • 更新本Cookie政策,說明該等技術為何、由誰提供,以及我們使用該等技術的理由;
  • 在使用前徵得您的同意;
  • 提供簡便的方式,讓您日後變更選擇。

7. 聯絡我們

若您對本Cookie政策有任何疑問,請與我們聯絡:

  • 營運者:ROVE LLC(合同会社ROVE)
  • 電子郵件:info@galulu.com
  • 電話:+81-90-1138-5695(日本時間10:00~21:00)
  • 地址:日本東京都三鷹市牟禮3-11-39-6(郵遞區號181-0002)

返回首頁