ข้อกำหนดในการให้บริการ

เกี่ยวกับข้อกำหนดนี้

ข้อกำหนดในการให้บริการฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อกำหนดนี้”) มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 6 ตุลาคม 2026 ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ GALULU และใช้บังคับเมื่อคุณจองหรือเข้าร่วมประสบการณ์แปลงโฉมเป็นแกลยุคเฮเซ และเมื่อคุณใช้งาน galulu.com ทั้งนี้ เมื่อคุณทำการจอง ถือว่าคุณตกลงตามข้อกำหนดนี้

นโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัดของเราถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ หากข้อกำหนดนี้กับนโยบายดังกล่าวแตกต่างกันในเรื่องการยกเลิก การเลื่อนนัด สภาพอากาศ ระบบขนส่งขัดข้อง การมาสาย หรือการคืนเงิน ให้ถือตามนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัด ส่วนนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายวิธีที่เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคล และนโยบายคุกกี้ของเราอธิบายแนวทางการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันบนเว็บไซต์ของเรา

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จะตัดสิทธิใดๆ ของคุณในฐานะผู้บริโภคซึ่งไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ด้วยสัญญา รวมถึงสิทธิของคุณตามกฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่น (Consumer Contract Act)

เกี่ยวกับเรา

GALULU ดำเนินการโดย ROVE LLC (合同会社ROVE) (ต่อไปนี้เรียกว่า “GALULU” หรือ “เรา”) ที่อยู่: เลขที่ 3-11-39-6 มุเระ เมืองมิตากะ โตเกียว 181-0002 ประเทศญี่ปุ่น ผู้แทน: Saki Hoshi (星 紗季) ตำแหน่งสมาชิกผู้แทนบริษัท

คุณสามารถติดต่อเราได้ตามรายละเอียดในหัวข้อ “ติดต่อเรา” ท้ายข้อกำหนดนี้

ประสบการณ์แปลงโฉมเป็นแกลยุคเฮเซ

ประสบการณ์แปลงโฉมเป็นแกลยุคเฮเซ คือประสบการณ์แปลงโฉมด้วยแฟชั่นแกล (gyaru) ยุคเฮเซในโตเกียว โดยเราให้บริการที่ย่านชินจูกุ โตเกียว

เพื่อความเป็นส่วนตัวของผู้เข้าร่วมและเพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น เราจะแจ้งจุดนัดพบที่แน่นอนให้ผู้เข้าร่วมที่ได้รับการยืนยันการจองแล้วทราบหลังการจอง

แพ็กเกจและราคาของเราแสดงไว้ในส่วน แพ็กเกจและราคา บนเว็บไซต์ของเรา คำอธิบายแพ็กเกจที่แสดงในขณะที่คุณทำการจอง รวมถึงสิ่งที่รวมอยู่ในแพ็กเกจและระยะเวลาที่ใช้ จะใช้บังคับกับการจองของคุณ

เราอาจปรับเปลี่ยนรายละเอียดเล็กน้อยในการให้บริการตามแพ็กเกจของคุณ เช่น ผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์จัดแต่งสไตล์ที่เราใช้ ตราบใดที่แพ็กเกจที่คุณจองยังคงเหมือนเดิมในสาระสำคัญ นอกเหนือจากกรณีที่ระบุไว้ในนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัด (เช่น การเปลี่ยนสถานที่ถ่ายภาพเป็นสถานที่ในร่มเมื่อสภาพอากาศเลวร้าย) หากเราจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงการจองของคุณอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และคุณสามารถยกเลิกได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายและได้รับเงินคืนเต็มจำนวน

ผู้ที่สามารถจองได้

ผู้เข้าร่วมต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปีบริบูรณ์ ณ วันนัดหมาย

หากคุณมีอายุต่ำกว่า 18 ปี คุณต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายในการจองและการเข้าร่วม ผู้เข้าร่วมที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องมาพร้อมกับบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย

หากคุณจอง DUO PLAN (2 คน) TRIO PLAN (3 คน) หรือ QUAD PLAN (4 คน) หรือจองให้ผู้อื่นในกรณีอื่นใด คุณยืนยันว่าผู้เข้าร่วมแต่ละคนได้ตกลงให้คุณทำการจองแทนและตกลงตามข้อกำหนดนี้แล้ว นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะแจ้งรายละเอียดการจอง จุดนัดพบ และนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัดให้ผู้เข้าร่วมเหล่านั้นทราบ จำนวนผู้เข้าร่วมต้องตรงกับจำนวนคนของแพ็กเกจที่คุณจอง

การจอง ราคา และการชำระเงิน

การจองทำได้ทางออนไลน์ผ่าน RESERVA ซึ่งเป็นบริการจองออนไลน์ของญี่ปุ่น โดยใช้หน้าการจองที่ลิงก์ไว้บนเว็บไซต์ของเรา การใช้บริการ RESERVA ของคุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ RESERVA เอง

การจองทั้งหมดต้องชำระเงินล่วงหน้าทางออนไลน์ในขณะทำการจอง โดยชำระด้วยบัตรเครดิต (Visa, Mastercard, JCB, American Express หรือ Diners Club)

คุณจะกรอกข้อมูลบัตรเมื่อส่งคำขอจอง การจองของคุณจะได้รับการยืนยัน และข้อตกลงระหว่างคุณกับเราสำหรับแพ็กเกจที่จองจะเกิดขึ้น เมื่อเราอนุมัติคำขอจอง (เราจะตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง) และคุณได้รับอีเมลยืนยันการจองจาก RESERVA หากเราไม่สามารถตอบรับคำขอจองของคุณได้ จะไม่มีการเรียกเก็บเงินจากคุณ โปรดตรวจสอบวันที่ เวลา แพ็กเกจ และจำนวนผู้เข้าร่วม และติดต่อเราทันทีหากมีข้อมูลใดไม่ถูกต้อง

ราคาแสดงเป็นสกุลเงินเยนญี่ปุ่นในส่วน แพ็กเกจและราคา บนเว็บไซต์ของเราและในหน้าการจอง ราคาทั้งหมดรวมภาษีแล้ว และเป็นราคารวมต่อการจอง 1 ครั้ง ไม่ใช่ราคาต่อคน ราคาที่แสดงในขณะที่คุณทำการจองคือราคาที่คุณต้องชำระ การเปลี่ยนแปลงราคาในภายหลังจะไม่มีผลต่อการจองที่ได้รับการยืนยันแล้ว

นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมตามนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัด และค่าใช้จ่ายสำหรับสิ่งของที่สูญหายหรือเสียหายตามที่ระบุไว้ในหัวข้อ “ระหว่างการใช้บริการ” เราจะไม่เรียกเก็บค่าใช้จ่ายใดๆ จากคุณเกินกว่าราคาแพ็กเกจ เว้นแต่คุณจะตกลงไว้ล่วงหน้า ผู้ออกบัตรของคุณอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการแปลงสกุลเงินหรือค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมเหล่านี้กำหนดโดยผู้ออกบัตรของคุณ ไม่ใช่โดย GALULU

การยกเลิก การเลื่อนนัด และการคืนเงิน

การยกเลิก การเลื่อนนัด และการคืนเงินเป็นไปตามนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัดของเรา โดยสรุปดังนี้

• ก่อนเวลานัดหมาย 8 วันขึ้นไป: ยกเลิกได้ฟรี (คืนเงินเต็มจำนวน)
• ตั้งแต่ 7 วันจนถึง 48 ชั่วโมงก่อนเวลานัดหมาย: ค่าธรรมเนียมการยกเลิก 50% ของราคาการจอง
• ภายใน 48 ชั่วโมงก่อนเวลานัดหมาย หรือไม่มาตามนัด (no-show): ค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ของราคาการจอง (ไม่คืนเงิน)
• คุณสามารถเลื่อนนัดได้ 1 ครั้งโดยไม่เสียค่าธรรมเนียม หากดำเนินการก่อนเวลานัดหมาย 48 ชั่วโมงขึ้นไป ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ว่าง
• ภายใน 48 ชั่วโมงก่อนเวลานัดหมาย คุณยังสามารถเลื่อนการจองไปยังช่วงเวลาที่ว่างได้ 1 ครั้ง โดยเสียค่าธรรมเนียมการเลื่อนนัด 50% ของราคาการจอง

วิธียกเลิกหรือเลื่อนนัด: หากยกเลิกก่อนเวลานัดหมาย 8 วันขึ้นไป คุณสามารถยกเลิกได้ผ่านอีเมลยืนยันการจองจาก RESERVA หากต้องการยกเลิกตั้งแต่ 7 วันก่อนเวลานัดหมาย หรือต้องการเลื่อนนัด โปรดส่งอีเมลถึง info@galulu.com

เราจะคืนเงินเข้าบัตรเครดิตที่คุณใช้ในการจอง และจะดำเนินการคืนเงินโดยเร็วหลังจากยืนยันการยกเลิกของคุณแล้ว ทั้งนี้ ยอดเงินคืนอาจใช้เวลาตั้งแต่ไม่กี่วันจนถึง 1–2 เดือนจึงจะปรากฏในใบแจ้งยอดบัตรเครดิตของคุณ ขึ้นอยู่กับผู้ออกบัตรของคุณ เนื่องจากราคาเป็นสกุลเงินเยนญี่ปุ่น จำนวนเงินที่แสดงเป็นสกุลเงินของคุณเองอาจแตกต่างจากยอดที่เรียกเก็บเดิมเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยน

สภาพอากาศ ระบบขนส่งขัดข้อง และการยกเลิกโดย GALULU

• ฝนตกเล็กน้อย: การใช้บริการของคุณจะดำเนินไปตามกำหนดการเดิม
• สภาพอากาศเลวร้าย (พายุไต้ฝุ่นหรือฝนตกหนัก): เราจะเปลี่ยนสถานที่ถ่ายภาพเป็นสถานที่ในร่มโดยคิดราคาเท่าเดิม และจะแจ้งให้คุณทราบภายในเวลา 17:00 น. ของวันก่อนวันนัดหมาย
• ระบบขนส่งขัดข้อง: หากระบบขนส่งสาธารณะหยุดให้บริการเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น หิมะตกหนัก หรือเหตุอื่นในทำนองเดียวกัน และเราพิจารณาแล้วว่าไม่สามารถให้บริการตามนัดหมายได้ จะไม่มีค่าธรรมเนียมการยกเลิก (คืนเงินเต็มจำนวน) นอกจากนี้ หากคุณต้องการ เรายังสามารถเสนอวันอื่นให้แก่คุณได้ด้วย
• การยกเลิกโดย GALULU (เช่น พนักงานเจ็บป่วย): คืนเงินเต็มจำนวน และเราจะเสนอวันอื่นทดแทนให้แก่คุณเป็นลำดับแรก

เราจะติดต่อคุณผ่านช่องทางติดต่อที่คุณให้ไว้เมื่อทำการจอง รายละเอียดทั้งหมดระบุไว้ในนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัด

สุขภาพและความปลอดภัยของคุณ

การแปลงโฉมของคุณอาจมีการใช้เมคอัพ วิกผม และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งในบางครั้งอาจทำให้เกิดอาการแพ้หรือระคายเคืองผิว หรือความรู้สึกไม่สบายได้ ก่อนการใช้บริการ โปรดแจ้งให้เราทราบ (ขณะทำการจองหรือโดยการติดต่อเรา) เกี่ยวกับสิ่งใดก็ตามที่อาจส่งผลต่อความปลอดภัยของคุณ เช่น

• อาการแพ้ หรือประวัติการเกิดอาการผิดปกติจากเครื่องสำอาง ตาข่ายคลุมผมสำหรับใส่วิก น้ำหอม หรือกาว
• ผิวแพ้ง่าย ภาวะผิดปกติของผิวหนังหรือหนังศีรษะ หรือการทำทรีตเมนต์ความงามหรือการรักษาผิวเมื่อเร็วๆ นี้
• โรคหรือภาวะเกี่ยวกับดวงตา หรือข้อมูลว่าคุณใส่คอนแทคเลนส์หรือไม่
• ภาวะสุขภาพอื่นใด อาการบาดเจ็บ หรือความต้องการความช่วยเหลือด้านการเข้าถึงที่เราควรทราบ

ข้อมูลบางส่วนข้างต้นเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน หากคุณเลือกที่จะแจ้งข้อมูลดังกล่าว เราจะใช้ข้อมูลนั้นโดยได้รับความยินยอมจากคุณ เพื่อดูแลคุณระหว่างการเข้าร่วมประสบการณ์เท่านั้น ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

หากพนักงานของเรามีเหตุอันสมควรเชื่อว่าผลิตภัณฑ์หรือขั้นตอนใดอาจเป็นอันตรายต่อคุณ เราอาจข้ามหรือเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์หรือขั้นตอนนั้น โปรดแจ้งพนักงานทันทีหากคุณรู้สึกไม่สบาย คัน แสบ หรือเจ็บ และเราจะหยุดหรือปรับขั้นตอนนั้น หากคุณมีอาการผิดปกติหลังการใช้บริการ โปรดปรึกษาแพทย์หากจำเป็นและแจ้งให้เราทราบ

ระหว่างการใช้บริการ

• โปรดมาถึงจุดนัดพบตรงเวลา เราสามารถรอได้สูงสุด 15 นาที หลังจากนั้น เวลาใช้บริการของคุณจะลดลงตามระยะเวลาที่มาสาย (ไม่คืนเงิน) หากคุณมาสายเกิน 30 นาทีโดยไม่ได้ติดต่อเรา การจองนั้นจะถือเป็นการไม่มาตามนัด (no-show)
• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่สมเหตุสมผลของพนักงานของเรา เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น
• โปรดปฏิบัติต่อพนักงานและผู้เข้าร่วมรายอื่นด้วยความเคารพ และโปรดอย่ามาในสภาพที่อยู่ภายใต้ฤทธิ์ของแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด
• โปรดอย่าถ่ายภาพหรือถ่ายวิดีโอผู้เข้าร่วมรายอื่นหรือพนักงานโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคลนั้น

หากพฤติกรรมของผู้เข้าร่วมเป็นอันตราย ก้าวร้าวหรือล่วงละเมิด หรือก่อความวุ่นวายอย่างร้ายแรง เราอาจยุติการให้บริการแก่ผู้เข้าร่วมรายนั้น ในกรณีที่สามารถทำได้อย่างปลอดภัย เราจะตักเตือนก่อน ทั้งนี้ จะไม่มีการคืนเงิน

สิ่งของที่ยืม: หากเราให้คุณยืมเสื้อผ้า เครื่องประดับ หรือสิ่งของอื่นระหว่างการใช้บริการ โปรดดูแลสิ่งของเหล่านั้นตามสมควรและส่งคืนก่อนกลับ เราไม่เรียกเก็บค่าใช้จ่ายสำหรับการสึกหรอตามสภาพการใช้งานปกติ รวมถึงคราบเมคอัพทั่วไป หากสิ่งของสูญหายหรือเสียหาย เราจะเรียกเก็บค่าใช้จ่าย 50% ของราคาขายปลีกเดิมของสิ่งของนั้น เราจะชี้แจงค่าใช้จ่ายใดๆ ให้คุณทราบก่อนขอให้คุณชำระเงิน

ภาพถ่ายและสิทธิในภาพ

ภาพถ่ายจากแพ็กเกจของคุณ: หากแพ็กเกจของคุณรวมการถ่ายภาพ (เช่น MAKEOVER + PHOTOSHOOT PLAN) คุณจะได้รับภาพต้นฉบับภายในประมาณ 1 สัปดาห์ และภาพที่รีทัชแล้วภายในประมาณ 2 สัปดาห์หลังจากที่คุณเลือกภาพ โดยเราจะส่งเป็นลิงก์ดาวน์โหลด Google Drive ทางอีเมล เราจะเก็บภาพถ่ายของคุณไว้ 30 วันหลังการส่งมอบ ดังนั้นโปรดบันทึกสำเนาไว้เองเมื่อได้รับภาพแล้ว

การที่คุณนำภาพถ่ายไปใช้: ลิขสิทธิ์ในภาพถ่ายที่ถ่ายเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจของคุณเป็นของ ROVE LLC คุณสามารถเก็บ พิมพ์ แชร์ และโพสต์ภาพถ่ายของคุณได้อย่างอิสระเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ รวมถึงบนโซเชียลมีเดียของคุณเอง หากคุณต้องการใช้ภาพในเชิงพาณิชย์ โปรดสอบถามเราก่อน

การที่เรานำภาพถ่ายของคุณไปใช้: ในวันนัดหมาย คุณสามารถเลือกในแบบฟอร์มขอความยินยอมได้ว่าจะอนุญาตให้เราใช้ภาพถ่ายของคุณบนเว็บไซต์ โซเชียลมีเดีย และในการโฆษณาของเราหรือไม่ เราจะใช้ภาพถ่ายหรือวิดีโอที่สามารถระบุตัวคุณได้บนเว็บไซต์ โซเชียลมีเดีย หรือสื่อส่งเสริมการขายอื่นๆ ของเรา เฉพาะในกรณีที่คุณได้ให้ความยินยอมโดยชัดแจ้งแยกต่างหากแก่เราแล้วเท่านั้น การปฏิเสธจะไม่ส่งผลต่อประสบการณ์ของคุณแต่อย่างใด สำหรับผู้เข้าร่วมที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เราต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายด้วย

คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาโดยติดต่อเรา จากนั้นเราจะไม่นำเนื้อหาดังกล่าวไปใช้ใหม่อีก และจะนำเนื้อหาออกจากเว็บไซต์และบัญชีโซเชียลมีเดียของเราเองโดยเร็วที่สุดเท่าที่สามารถทำได้ตามสมควร ทั้งนี้ เราอาจไม่สามารถลบสำเนาที่ผู้อื่นได้แชร์ไปแล้ว

ทรัพย์สินส่วนตัวของคุณ

คุณสามารถวางกระเป๋าไว้ที่สตูดิโอระหว่างการใช้บริการได้ โปรดเก็บหนังสือเดินทางและของมีค่าไว้กับตัว

เรามีความรับผิดตามกฎหมายที่ใช้บังคับต่อการสูญหายหรือความเสียหายของทรัพย์สินส่วนตัวของคุณที่เกิดจากความผิดของเรา นอกจากนี้ เรายังมีความรับผิดต่อการสูญหายหรือความเสียหายของสิ่งของที่พนักงานของเรารับฝากไว้จากคุณ ในระหว่างที่สิ่งของนั้นอยู่ในความดูแลของเรา

โปรดตรวจสอบสิ่งของของคุณให้ครบถ้วนก่อนกลับ หากคุณลืมสิ่งของไว้ โปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุด และเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยให้คุณได้รับสิ่งของนั้นคืน

ความรับผิดของเรา

เราจะให้บริการด้วยความระมัดระวังและความชำนาญตามสมควร เรามีความรับผิดตามกฎหมายที่ใช้บังคับต่อความเสียหายที่คุณได้รับอันเนื่องมาจากการที่เราฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ หรือจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของเรา

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จะยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราสำหรับความเสียหายที่เกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของเรา สำหรับการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา หรือสำหรับความรับผิดอื่นใดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมาย รวมถึงตามกฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่น

เราไม่มีหน้าที่ต้องจ่ายค่าชดเชยสำหรับความล่าช้าหรือการยกเลิกที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควรของเรา เช่น ภัยธรรมชาติ สภาพอากาศเลวร้าย หรือการหยุดให้บริการของระบบขนส่งสาธารณะ ทั้งนี้ ข้อนี้ไม่กระทบต่อสิทธิของคุณตามนโยบายการยกเลิกและการเลื่อนนัด รวมถึงสิทธิได้รับเงินคืนเต็มจำนวนเมื่อเรายกเลิกนัดหมายของคุณ หรือเมื่อระบบขนส่งสาธารณะหยุดให้บริการและเราพิจารณาแล้วว่าไม่สามารถให้บริการตามนัดหมายได้

คุณมีความรับผิดตามกฎหมายที่ใช้บังคับต่อความเสียหายที่คุณก่อให้เกิดแก่ GALULU พนักงานของเรา หรือผู้เข้าร่วมรายอื่น จากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของคุณ

เว็บไซต์ของเรา

galulu.com ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ GALULU และประสบการณ์แปลงโฉมเป็นแกลยุคเฮเซ เราพยายามดูแลให้ข้อมูลถูกต้องและเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ แต่รายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลง สำหรับการจองของคุณ ให้ถือตามรายละเอียดแพ็กเกจและราคาที่แสดงในขณะที่คุณทำการจอง

ข้อความ โลโก้ ภาพถ่าย กราฟิก และการออกแบบบน galulu.com เป็นของ GALULU หรือใช้โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของ คุณสามารถเข้าชมเว็บไซต์และแชร์ลิงก์ของเว็บไซต์ได้ตามสะดวก โปรดอย่าทำซ้ำ ดัดแปลง หรือใช้เนื้อหาของเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา เว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต

เว็บไซต์ของเราอาจมีลิงก์ไปยังบริการอื่น เช่น หน้าการจองของ RESERVA และบัญชี Instagram และ TikTok ของเรา (@galulu.tokyo) เมื่อคุณเข้าไปตามลิงก์เหล่านี้ ข้อกำหนด นโยบายความเป็นส่วนตัว และนโยบายคุกกี้ของบริการนั้นๆ จะมีผลใช้บังคับ เราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือแนวปฏิบัติของบริการเหล่านั้น เราได้อธิบายวิธีจัดการข้อมูลการจองที่เราได้รับผ่าน RESERVA ไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว เช่น เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงด้านประสบการณ์ของเรา ระบบการจอง หรือกฎหมาย เราจะเผยแพร่ข้อกำหนดฉบับปรับปรุงไว้ในหน้านี้พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่

ข้อกำหนดที่มีผลบังคับใช้ ณ เวลาที่คุณทำการจองจะใช้บังคับกับการจองนั้น เราจะนำการเปลี่ยนแปลงในภายหลังมาใช้กับการจองที่มีอยู่แล้วก็ต่อเมื่อการเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นประโยชน์ต่อคุณหรือคุณให้ความยินยอมเท่านั้น

หากเราเผยแพร่ข้อกำหนดนี้เป็นภาษาอื่น และฉบับแปลแตกต่างจากต้นฉบับ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้และการจองของคุณอยู่ภายใต้บังคับแห่งกฎหมายญี่ปุ่น

หากเกิดปัญหาใดๆ โปรดติดต่อเราก่อน ปัญหาส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้อย่างรวดเร็วด้วยการพูดคุยกันอย่างไม่เป็นทางการ และเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหาทางออกที่เป็นธรรม

หากข้อพิพาทไม่สามารถยุติได้ระหว่างคุณกับเรา ให้ศาลแขวงโตเกียว (Tokyo District Court) เป็นศาลที่มีเขตอำนาจพิจารณาคดีในชั้นต้น ทั้งนี้ ข้อนี้ไม่ตัดสิทธิใดๆ ที่คุณมีตามกฎหมายที่มีผลบังคับเด็ดขาดในการยื่นฟ้องต่อศาลอื่น หรือความคุ้มครองใดๆ ที่คุณได้รับตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาดซึ่งใช้บังคับกับคุณ

ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้หรือการจองของคุณ โปรดติดต่อเราได้ที่

• อีเมล: info@galulu.com
• โทรศัพท์: +81-90-1138-5695 (10:00–21:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น)
• Instagram และ TikTok: @galulu.tokyo
• ผู้ดำเนินการ: ROVE LLC (合同会社ROVE)
• ที่อยู่: เลขที่ 3-11-39-6 มุเระ เมืองมิตากะ โตเกียว 181-0002 ประเทศญี่ปุ่น

เพื่อให้เราค้นหาการจองของคุณได้อย่างรวดเร็ว โปรดระบุชื่อและวันนัดหมายของคุณ